Najväčšie stretnutie polyglotov na svete bude už o dva mesiace v Bratislave!

Už presne o dva mesiace, v dňoch 29.5. - 2.6. 2019 sa bude konať na Ekonomickej univerzite v Bratislave podujatie pod názvom Polyglot Gathering (teda Stretnutie polyglotov), na ktorom sa zúčastní približne 600 obdivuhodných ľudí, hovoriacich viacerými cudzími jazykmi z viac ako 60 krajín sveta, napríklad z Ruska, Japonska, Nového Zélandu, Brazílie, USA a ďalších.

Polyglot Gathering (www.polyglotbratislava.com) je neformálne každoročné podujatie, ktoré sa po prvýkrát konalo v Berlíne v roku 2014 a odvtedy sa teší veľkej obľube medzi nadšencami cudzích jazykov po celom svete. Tento rok ho po tretíkrát budú organizovať polygloti v našom hlavnom meste. Bratislava sa tak na päť dní stane aj hlavným mestom polyglotov, nakoľko takéto podujatia sú vo svete zriedkavé a práve táto akcia sa u nás stala tým najväčším stretnutím takýchto ľudí celosvetovo. Robí tým aj veľmi dobré meno mestu i krajine - mnohí polygloti by inak Slovensko zrejme nikdy nenavštívili. Bude to však zároveň i poslednýkrát, keďže organizátori chcú dať do budúcna účastníkom, prichádzajúcim zo všetkých kútov sveta, možnosť spoznať i iné zákutia Európy. Organizátorom akcie je občianske združenie E@I (Edukácia@Internet), ktoré stojí za mnohými úspešnými portálmi na výučbu rôznych jazykov. Vytvorilo mimo iného aj prvý a zároveň jediný bezplatný viacjazyčný web na vyučovanie slovenčiny pre cudzincov (www.slovake.eu), web na nemčinu (www.deutsch.info), ruštinu (www.russky.info), češtinu (www.mluvtecesky.net), esperanto (www.lernu.net) či stránku o jazykoch EÚ (www.lingvo.info).   

Ako hovorí koordinátor združenia Peter Baláž: “Hlavným cieľom nášho združenia je vytvárať a poskytovať bezplatné vzdelávacie nástroje - väčšina z nich je práve na učenie sa jazykov. Nie je to náhoda, pretože naše združenie vzniklo práve vďaka medzinárodnému jazyku - esperanto. Už v roku 2002 sme vytvorili jeden z prvých mnohojazyčných bezplatných webov na učenie sa jazykov na svete - stránka www.lernu.net funguje do dnes, má 39 jazykových verzií a viac ako 289.000 registrovaných užívateľov. K jazykom teda máme blízko, preto aj organizujeme viaceré podujatia, ktoré sa jazykov či vzdelávania všeobecne týkajú. Aj toto stretnutie sme do Bratislavy priviedli práve vďaka spolupráci s esperantistami, ktorí akciu v Berlíne založili a prvé tri ročníky zorganizovali tam. Následne sme od nich prebrali štafetu a tak si polygloti už po tretí krát budú môcť užiť naše hlavné mesto."

Medzi najznámejších polyglotov, ktorí sa zúčastnia podujatia v Bratislave, patrí Richard Simcott, ktorý ovláda viac ako 30 jazykov a patrí k najuznávanejším súčasným polyglotom. Na podujatí sa tiež zúčastní jeho bývalá organizátorka a známa slovenská polyglotka Lýdia Machová z Jazykového Mentoringu, ktorá tohto roku prednášala o učení sa jazykov priamo na TED konferencií v New Yorku, ako vôbec prvý človek zo Slovenska! Priemerne ovláda účastník tohto stretnutia šesť jazykov. Znalosť mnohých jazykov však nie je podmienkou účasti. Ako hovorí koordinátor Peter Baláž: “Vôbec nie je potrebné vedieť veľa jazykov! Skôr je vhodné byť otvorený, zvedavý a mať chuť sa učiť niečo nové. Prichádzajú nám aj ľudia čo vedia 1-2 cudzie jazyky, ale chcú sa zlepšiť v nich alebo sa doučiť iné/nové jazyky. Počet vôbec nie je rozhodujúci, skôr ochota vytrvať :). Navyše, v tomto roku sme venovali pozornosť aj špeciálnej téme: UNESCO vyhlásilo rok 2019 za “Medzinárodný rok domorodých jazykov”, preto sa aj viaceré prednášky aj tvorivé dielne budú venovať práve takýmto jazykom.”

Organizátori pre účastníkov pripravujú zaujímavé aktivity. Tohtoročnou novinkou bude, že pred samotnou udalosťou budú mať účastníci možnosť zúčastniť sa niekoľkodňových, intenzívnych jazykových kurzov, spojených so spoznávaním kultúry priamo v danom štáte. Ide o kurz nemčiny vo Viedni, češtiny v Brne, maďarčiny v Győre a samozrejme i slovenčiny v Bratislave. Učením sa niekoľko hodín denne, v krajine, kde sa cieľovým jazykov rozpráva, budú záujemcovia môcť vyťažiť z kurzov najviac ako sa dá.

Hlavnou časťou samotného 5-dňového podujatia budú prednášky polyglotov na rôzne témy súvisiace s jazykmi a učením sa jazykov, ktoré sú prezentované v niektorom zo svetových jazykov. Účastníci tak zdieľajú tipy na učenie sa väčšieho počtu jazykov, ich udržiavania, zlepšovania prízvuku, nadobúdania slovnej zásoby a pod. Obľúbené sú tiež workshopy, v ktorých sa prezentuje konkrétny jazyk z pohľadu človeka, ktorý sa ho chce naučiť ako cudzí jazyk. Workshopy tiež môžu zahŕňať akúkoľvek aktivitu od tvorenia básní, improvizácie, pletenia až po jogu či národné tance. Dôležité je smelo sa zapojiť a hovoriť cudzím jazykom.

Za zmienku určite stojí i “jazyková výzva” (tzv. “language challenge“), počas ktorej budú mať polygloti 60 dní na to, aby využili všetok svoj „knowhow“ o učení sa jazykov a pokúsili sa naučiť sa konkrétny jazyk - v tomto ročníku si môžu vybrať jazyk hindi alebo esperanto. Budú si tak môcť otestovať svoje schopnosti, prístupy k učeniu sa cudzieho jazyka ako aj metódy, techniky, usilovnosť a vôľu. Všetci odvážlivci si potom zmerajú sily  počas ústnej skúšky zameranej na plynulosť, interakciu, gramatickú presnosť a slovnú zásobu. Tí najšikovnejší budú odmenení vecnými cenami.

Súčasťou podujatia budú i voliteľné výlety ako napríklad výlet do pohraničia troch krajín, spojený s návštevou Mosonmagyaróváru a Heinburgu končiaci sa ochutnávkou vína, či nočná prechádzka po Bratislave alebo ochutnávka vín vo Svätom Jure.

Okrem zaujímavých prednášok sa účastníci môžu tešiť aj na viacjazyčné koncerty, hernú zónu, kde si môžu zahrať spoločenské hry, zónu bez angličtiny, kde je povolený akýkoľvek jazyk okrem angličtiny, čajovňu “gufujo”, kde bude priestor na pokojné rozhovory pri šálke čaju, a mnoho iného. Špecialitou, na ktorú sa všetci tešia, bude i multikultúrny večer, na ktorom účastníci odprezentujú svoje kultúry tancom i spevom. Hlavným cieľom organizátorov bolo vytvoriť pre účastníkov množstvo príležitostí spoznať iných ľudí, ktorí obľubujú jazyky, a nadviazať nové priateľstvá.  

Podujatie sa uskutoční pod záštitou Slovenskej komisie pre UNESCO, záštitu prebral aj primátor mesta Bratislava Martin Vallo a rektor Ekonomickej univerzity Prof. Ing. Ferdinand Daňo, PhD.

Okrem tohto podujatia, zameraného na jazyky zorganizuje združenie “Edukácia@Internet” ešte dve veľké medzinárodné jazykovo-orientované akcie: druhý ročník prvého jazykového festivalu na Slovensku - LingvaFest’2019 (26.-27.9., Bratislava) ako aj Letná škola esperanta (12.- 20.7., Nitra).