Naučiť sa pozdravy v nemeckom jazyku sa môže zdať byť vcelku jednoduché. Ale pozor! Treba ich vedieť používať správne, v správnej situácii, v správnom čase, v správnom kontexte a regionálnej súvislosti. Určite by ste napríklad nemilo prekvapili obchodného partnera pri prvej obchodnej schôdzke pozdravom \"Servus!\". Alebo ako sa v mojom prípade stalo, keď môj otec privítal môjho budúceho manžela z Nemecka pozdravom \"Tschüs!\". :-) Aby sa Vám podobné komické situácie nestali, pripravila som Vám zoznam najčastejších pozdravov v nemčine, ktoré sú rozdelené na pozdravy používané pri príchode a pozdravy používané pri odchode - rozlúčke.
Grußformeln
Pozdravy pri príchode
Hallo!
Ahoj! Používať len pri príchode! Pri tykaní a pri neformálnom vykaní.
Guten Morgen!
Dobré ráno! Používa sa približne do desiatej – jedenástej hodiny.
Guten Tag!
Dobrý deň!
Guten Abend!
Dobrý večer!
Mahlzeit!
Pozdrav v čase obeda. Neformálny, v hovorovej reči medzi kolegami.
Willkommen!
Vitajte!
Moin!
Pozdrav v severnom Nemecku.
Grüß Gott!
Pozdrav pánboh! Používané v Rakúsku a v južnom Nemecku.
Grüß Dich!
Zdravím Ťa!
Servus!
Pozdrav medzi priateľmi a známymi. Pri tykaní.
Abschiedsformeln
Pozdravy pri odchode / rozlúčke
Tschüs!
Ahoj! Používať len pri odchode! Pri tykaní a pri neformálnom vykaní. Je to výraz používaný len v Nemecku.
Gute Nacht!
Dobrú noc!
Auf Wiedersehen!
Dovidenia!
Auf Wiederschauen!
Dovidenia! Používané skôr v južnom Nemecku.
Auf Wiederhören!
Dopočutia!
Machen Sie´s gut!
Majte sa dobre! Pri neformálnom vykaní.
Mach´s gut!
Maj sa dobre!
Bis bald!
Do skorého videnia!
Bis später!
Uvidíme sa neskôr!
Bis zum nächsten Mal!
Tak nabudúce!
Servus!
Pozdrav medzi priateľmi a známymi. Pri tykaní.
Andrea Schulte
Všetko okolo nemeckého jazyka. www.nemcina-piestany.sk
Autor fotografie:
Články z rubriky: Vzdelávanie
Súťažte s nami !
